En 62-årig transsexuell kvinna ansökte om att få namnändring, men ville inte officiellt ändra sitt civilrättsliga kön, eftersom hon inte önskat att bli steriliserad.
Genom att hon legalt anges ha manligt kön så har hon och hennes fru nekats ingå det civila partnerskap som är öppet för par av samma kön. I sin klagan till konstitutionsdomstolen påpekar hon att vid ingånget äktenskap så blir det uppenbart att minst en av de två i relationen är transsexuell.
Därmed, menar hon blir ett liv fritt från diskriminering inte möjligt.
Konstitutionsdomstolen dömde till hennes fördel och slår fast att kravet på att transsexuella måste få juridiskt erkännande av kön för att ingå civilt partnerskap inte överensstämmer med sexuellt självbestämmande, psykisk integritet och privatlivets helgd.
Beslutet välkomnas av TGEU, den europeiska transorganisationen och från TransInterQueer i Berlin säger ordföranden Max Schulze att det nu är hög tid att Tyskland ändrar sina lagar kring transsexualitet.