Biografin är skriven av Ove Säverman, en 80-årig journalist som var redaktör på Dagens Nyheter, och är pensionerad sedan 2011. Han skriver dock fortfarande kåserier varje fredag i DN. Idén till att skriva om Jules liv föddes efter en artikel i DN under 100-årsminnet av Sylvains födelse som Ove Säverman och kollegan Marcus Boldemann skrev.
– Det visade sig finnas mer material och många människor kvar i livet som mindes Sylvain (som dog 1968) berättar Ove Säverman som fortsatte bokarbetet då Marcus Boldemann gick vidare till annat.
Titeln blev i ett tidigt stadie ”Schlagerbögen i folkhemmet” då den syftar både till Sylvains läggning och egenskap av schlagerpionjär. Detta i en tid då bögars samliv var straffbart i Sverige. Sylvain hamnade lite utanför att vara granskad tack vare status, pengar och förbindelser.
– Han greps dock en gång i Stockholm av polis i en så kallad bekvämlighetsinrättning år 1943, men frikändes av senare rätten. Samma sak hände honom även utomlands utan kännbara påföljder, berättar Ove Säverman och fortsätter:
– Hans liv var minst sagt omtumlande. Från musikaliskt underbarn och framgångsrik musikförläggare till icke önskvärd jude i 1930-talets Wien. Där lyckades han rädda en homosexuell medicinstudent undan nazisterna, till Sverige där han sedan adopterade honom. Efter andra världskriget ”emigrerade” de två till Fijiöarna i Söderhavet varifrån Sylvain återvände till Sverige med jämna mellanrum för att sälja melodier och filmmusik. Därefter blev det en tid på Mallorca och innan han flyttade till Italien där han dog 1968.
Hur öppen var Jules med att han var gay?
– Inte alls, men han raljerade om det i privata brev. Till exempel skrev han att den och den ”är på vår avdelning” eller ”på vår sida” och liknande underförståddheter. Han var öppen mot vissa förtrogna men inte mot allmänheten. Många arbetskollegor fick aldrig veta något men anade ett annat liv bakom den flotta, spirituella fasaden.
Sylvain hade inga syskon och efterlämnade som enda släkting ovannämnde adoptivson som avled år 2002. Däremot hade han en guddotter, Barbro Ryberg, som kände honom bättre än de flesta och var den bästa källan till fenomenet Jules Sylvain.
Till biografin hör också en bok med sammanställningar av Jules Sylvains inspelningar som Lasse Zackrisson satt samman. Den innehåller bilder av skivetiketter och notomslag. Han är också redaktör för projektet och hans förlag Vax Records ger ut böckerna. Lasse är även musikproducent och filmregissör och har bland annat gjort filmen När molnen skingras om Ulla Billquist* där sångerskan för första gången skildras om bi-/homosexuell.
– I samband med detta projekt har jag nu publicerat 1350 inspelningar med kompositioner av Jules Sylvain. Alltsammans finns presenterat i den andra boken ”Säg det i toner” som också innehåller musiklänkarna till dessa.
Varför anser du att Jules Sylvain är intressant?
– Han är den ledande populärmusik- och filmkompositören under 1900-talet och hans musik är enkel, men aldrig banal.
Just nu arbetar Vax Records för att få böckerna om Jules Sylvain kända, och att producera ny(gamla) musikalbum som läggs ut varje vecka och presenteras i våra nyhetsbrev.
– Vi har många homosexuella artister i vår katalog, Karl Gerhard, Kai Gullmar, Lasse Krantz, Gustaf Torrestad, Lisbeth Bodin och många fler.
För att signa upp sig för Vax Records nyhetsbrev, mejla här.
*Ulla Billquist
Berättelsen om Ulla Billquist, som var krigsårens mest berömda röst i Sverige, är ett kvinnoöde som inte berättats tidigare.
Starka intressen verkade för att lägga ”locket på” hennes eftermäle när hon tog sitt liv mitt i berömmelsen. 70 år efter hennes död gör Lasse Zackrisson en djupdykning bland arkivdokument, fotografier och gamla skivinspelningar för att försöka ta reda på vem hon var och vad som egentligen hände.
Tillsammans med Alice Babs, släktingar och vänner läggs ett indiciepussel som mer påminner om ett kriminaldrama. Varför orkade denna mytomspunna känsliga konstnärssjäl inte leva vidare? Och varför stod det bara en liten notis i tidningarna när en av Sveriges största artister tog sitt liv 38 år gammal.
Filmen är ett unikt tidsdokument, en så inträngande beskrivning av en bi-homosexuell kvinnas liv i Sverige under folkhemstiden finns inte presenterat på film tidigare. Det är ett spännande kriminaldrama med den tidens kändisar bland aktörerna.
